Stuart Friebert’s DECANTING: Selected & New Poems recently appeared from Lost Horse Press, which has also published two volumes of his Kuno Raeber translations. A second memoir and stories appeared recently as well, FIRST & LAST WORDS from Pinyon Press, which will shortly publish BETWEEN QUESTION & ANSWER: Selected Poems of Elisabeth Schmeidel. “Found in translation,” an essay on SF’s ways with many a translation, has just appeared in the Antioch Review. Stuart has published 15 books of poems (including volumes in German), sixteen volumes of translations, anthologies and more recently prose (stories, memoir pieces, and critical essays).
