Elizabeth Holmes‘s poem “Babel of Signs” comes from Passing Worlds: Tahiti in the Era of Captain Cook, forthcoming in 2018 from Louisiana State University Press. She is the author of two previous books of poetry and three middle-grade novels, and works as a writer and editor at Cornell University.