María José Zubieta is a literary translator and a professor in the Department of Spanish and Portuguese at New York University, where she teaches literary translation, translation theory, and interpretation. She has led four collaborative poetry translation projects involving professors and students from universities across the United States, Europe, and South America.
