Martha Collins’s eleventh volume of poetry is Casualty Reports (Pittsburgh, 2022); her tenth, Because What Else Could I Do (Pittsburgh, 2019), won the Poetry Society of America’s William Carlos Williams Award. Her fifth volume of co-translated Vietnamese poetry, Dreaming the Mountain by Tuệ Sỹ, with Nguyen Ba Chung (Milkweed, 2023), was a PEN translation award finalist. Collins founded the U.Mass. Boston creative writing program and taught at Oberlin College for ten years.