Milica Mijatović

Ohio
August 24, 2024 Mijatović Milica

Ohio

 

I will remember you in a Golden Corral after church on a Sunday. Leading my grandparents to an all-you-can-eat buffet, I was showing them what they’d never seen before, this being their first visit to America. Lunches after church on Sundays were special because they were filled with adventure: new food, strange people, unintelligible. Ohio, I will remember the way you let us steep in this tiny little corner of you, let us take up the space you could’ve given someone else. I grew up not knowing you, and you were ok with that, letting me forget about assimilation, at least during these early days. You only ever made sense in Tata’s semi when he drove us around the parking lot and we got to look down at you through the windshield. I don’t know if you know this, but you took care of the children. Ohio, the burden of being from you is only slightly less than being not from you at all.

Milica Mijatović is a Serb poet, translator, and author of War Food, winner of the 2022 Fool for Poetry International Chapbook Competition. Her poetry appears or is forthcoming in Rattle, Salamander, Poetry Ireland Review, The Louisville Review, Collateral, Poet Lore, and elsewhere. Her poems have been nominated for the Pushcart Prize, and she serves as Poetry Editor for Consequence.