Poems translated by Hélène Cardona

Hélène Cardona is the author of seven books, more recently the award- winning bilingual collection Life in Suspension, Hemingway Grant winner Beyond Elsewhere (Gabriel Arnou-Laujeac, tr.), Walt Whitman’s Civil War Writings (WhitmanWeb, tr.), and Birnam Wood.

  • Thomas McCarthy: The Sacred Hours

                Thomas McCarthy is an Irish poet, novelist, and critic, born in Cappoquin, County Waterford,…

    Issue #58 May 2016
  • Poem to Circe IV

    Ancient bronzes, we reached the sea.